Englischer Wortschatz zum Thema Gewässer

Gehst Du gern schwimmen? Im Sommer macht es wirklich Spaß, schwimmen zu gehen. Wenn es heiß wird, dann sind immer mehr Menschen am Wassers. So können sie sich abkühlen. Wenn das Wetter wärmer wird und man am Wasser ist, kann es hilfreich sein, auch dafür einigen Wortschatz zur Verfügung zu haben. Deshalb haben wir hier etwas für Dich zusammengestellt: Englischer Wortschatz zum Thema Gewässer. Wenn Du diese Vokabeln kennst, kannst du besser sagen, wohin du fahren willst, um der Hitze zu entkommen!

Englischer Wortschatz zum Thema Gewässer – und so kannst Du deine Englischkenntnisse für den Sommer erweitern!

the lake – der See

Ein See / lake ist ein großes Wasserbecken. Ein See ist von Land umgeben. Ein See ist mit Süßwasser / fresh water gefüllt. In Seen kann man gut schwimmen, wenn es draußen heiß ist. Man kann auch mit Booten auf einem See fahren oder einfach am Strand liegen. Gehst du im Sommer gerne an den See?

Zum Beispiel:

• Crater Lake is a large lake in Oregon. It formed when a volcano exploded and the crater filled with rainwater.
• Der Crater Lake ist ein großer See in Oregon. Er entstand, als ein Vulkan ausbrach und sich der Krater mit Regenwasser füllte.
• It’s going to be very hot this weekend. Do you want to go swimming at Lake Constance?
• An diesem Wochenende wird es sehr heiß. Wollen wir an den Bodensee fahren und schwimmen gehen?

the pond – der Teich

Ein Teich / pond ist einem See sehr ähnlich. Allerdings ist ein Teich viel kleiner. Genau wie ein See ist ein Teich von Land umgeben und mit Süßwasser gefüllt. Die Menschen angeln gern an einem Teich oder laufen Schlittschuh auf einem Teich, wenn er im Winter zugefroren ist. Gibt es in Deiner Nähe einen Teich?

Zum Beispiel:

• There’s a small pond in the center of town. A lot of ducks and fish live in that pond.
• Mitten in der Stadt gibt es einen kleinen Teich. In diesem Teich gibt es viele Enten und Fische.
• When I was a kid, we would go ice skating on the pond behind my aunt’s house.
• Als ich Kind war, waren wir auf dem Teich hinter dem Haus meiner Tante Schlittschuhlaufen.

the sea – die See / das Meer

Fährst Du im Sommer lieber ans Meer / sea? Dieses Wort kann für manche Menschen, die Englisch lernen, verwirrend sein. Ein Meer / sea ist kein See / lake, sondern eher ein kleiner Ozean. Im Meer gibt es Salzwasser / salt water und es hat eine Verbindung zu einem Ozean. Orte wie die Ostsee / Baltic Sea und die Nordsee / North Sea liegen an der Nordküste Europas. Viele Deutsche fahren im Sommer gerne ans Meer bzw. an die See.

Zum Beispiel:

• When we go on vacation, we want to go to the sea. It will be nice to be on the beach!
• Wenn wir in den Urlaub fahren, fahren wir ans Meer. Es ist immer schön am Strand zu liegen!
• The towns along the sea are going to be very crowded this summer. It’s going to be a very hot summer!
• In den Städten am Meer wird es diesen Sommer sehr voll sein. Es wird ein sehr heißer Sommer werden!

the ocean – der Ozean

Ein Ozean / ocean ist viel größer als ein Meer. Ein Ozean hat auch Salzwasser. Ozeane umgeben die Kontinente. Manche Menschen fahren gerne an die Strände am Meer (Ozean) / ocean, wenn es heiß ist. Sie können dort schwimmen, am Strand liegen, surfen oder sogar segeln. Hast du schon einmal einen Ozean gesehen?

Zum Beispiel:

• My family always goes to the ocean for vacation in August. We love hanging out on the beach for a week.
• Meine Familie fährt im August immer ans Meer in den Urlaub. Wir lieben es, eine Woche lang am Strand zu liegen.
• The United States has the Atlantic Ocean on the east coast, and the Pacific Ocean on the west coast.
• Die Vereinigten Staaten haben den Atlantischen Ozean an der Ostküste und den Pazifischen Ozean an der Westküste.

the puddle – die Pfütze

Eine Pfütze / puddle ist kein See, kein Meer und auch kein Ozean. Eine Pfütze ist eine sehr kleine Menge Wasser. Wenn es regnet, sammelt sich manchmal Wasser auf dem Boden. Diese kleinen Ansammlungen von Wasser sind auch nach dem Regen noch da. Das sind Pfützen / puddles . Eine Pfütze ist nicht groß genug, um darin zu schwimmen. Kinder springen aber gerne in Pfützen herum!

Zum Beispiel:

• There were lots of puddles in the parking lot after the rain storm.
• Auf dem Parkplatz waren nach dem Regensturm viele Pfützen.
• The children jumped in every puddle they saw and became very wet.
• Die Kinder sprangen in jede Pfütze, die sie sahen, und wurden sehr nass.

the river – der Fluss

Wohnst Du in der Nähe eines Flusses / river? Ein Fluss ist ein sehr wichtiges Wort aus unserem Wortschatz zum Thema Gewässer. Ein Fluss enthält normalerweise viel Wasser. Flüsse entspringen im Ozean oder einem großen See oder in den Bergen und fließen durch das Land. Das Wasser fließt in einem Fluss und bewegt sich von Ort zu Ort. Viele Städte sind in der Nähe von Flüssen entstanden. In einem Fluss kann man im Sommer auch schwimmen oder auf einem Fluss segeln!

Zum Beispiel:

• She likes canoeing on the river every summer.
• Jeden Sommer fährt sie gern auf dem Fluss Kanu.
• The city was built near two rivers. It was very beautiful there.
• Die Stadt wurde in der Nähe von zwei Flüssen erbaut. Es war sehr schön dort.

the stream – der Bach

Ein Bach / stream ist einem Fluss ähnlich, aber viel kleiner. Bäche speisen oft einen Fluss und sind daher viel kleiner. Flüsse können sehr breit sein, aber Bäche sind es nicht. Weil Bäche klein sind, kann man dort normalerweise weder schwimmen noch mit dem Boot fahren. Aber es ist schön, an einem Bach spazieren zu gehen oder zu sitzen!

Zum Beispiel:

• The new house they bought had a stream in the backyard. They like to sit by the stream in the evenings.
• Hinter dem neuen Haus, das sie gekauft haben, fließt ein Bach am Garten entlang. Abends sitzen sie gerne am Bach.
• Die Kinder angeln nachmittags gern am Bach.
• The children like to go fishing in the stream in the afternoon.

the creek – der Bach / das Bächlein / das Rinnsaal

Ein Bächlein / creek ist ein weniger gebräuchliches Wort aus unserem Wortschatz zum Thema Gewässer. Ein Bächlein ist viel, viel kleiner als ein normaler Bach oder ein Fluss. Ein Bächlein ist sehr klein und es fließt nur sehr wenig Wasser darin. Sie sind so klein, dass man in ihnen nicht viel machen kann. Aber sie sind gut für die Umwelt!

Zum Beispiel:

• There was a small creek near the house where I grew up.
• In der Nähe des Hauses, in dem ich aufwuchs, gab es ein kleines Bächlein.
• The creek was very small but was home to lots of small fish and frogs.
• Das Bächlein war sehr klein, aber in ihm lebten viele kleine Fische und Frösche.

Bist Du gern am oder im oder auf dem Wasser? Verbringst Du Deinen Urlaub lieber an einem See oder lieber am Meer? Gibt es weitere Vokabeln, die Du gern unserem Blog Englischer Wortschatz zum Thema Gewässer hinzufügen möchtest? Teile sie uns doch in den Kommentaren unten mit!

__________________

Hat Dir dieser Blog gefallen? Teile ihn doch mit anderen! Und lass uns auch wissen, was Du denkst!

Schau Dir auch diese anderen beliebten Blogs an: Music Idioms in English, Academic English – The Dos and Don’ts, Question Words in English und auch unsere Tipps für A or An: The Rules and Exceptions!

Erin Duffin lebt in Hamburg, ist Englischlehrerin, Bloggerin, Yogalehrerin und kann es kaum erwarten, einen Tag am See zu verbringen!

Übersetzung: Sven Merkel ist DaF/DaZ-Dozent, lebt in Berlin und ist im Sommer oft am bzw. mit dem Boot auf dem See. Zum Glück gibt es in und um Berlin so viel Wasser!

Bist Du auf der Suche nach weiteren Redewendungen, nach Möglichkeiten, Englisch im Alltag zu verwendenoder ein Gespräch zu beginnen? Melde Dich doch für unseren Newsletter an oder besuche unsere Website!