Warum hat das Huhn die Straße überquert? Um auf die andere Seite zu gelangen! / Why did the chicken cross the road? To get to the other side!

Dies ist ein klassischer englischer Witz. Und es ist der einzige Witz, den ich zum Thema Straße kenne. Straßen helfen uns, von einem Ort zum anderen zu gelangen. Wir alle fahren jeden Tag auf vielen Straßen. Daher ist es wichtig, auch hier einige Vokabeln zu kennen. Deshalb diese Woche: Auf der Straße – Wortschatz auf Englisch.

Wenn Du das Grundvokabular hierzu kennst, dann kannst Du auch viel leichter reisen! Hier nun aber für Dich Auf der Straße – Wortschatz auf Englisch.

the lanedie Fahrspur

Wenn man auf einer Straße fährt, dann gibt es normalerweise markierte Fahrspuren / lanes. Eine Fahrspur / lane ist die Aufteilung einer Straße. Manche Straßen haben drei Fahrspuren. Das heißt, sie sind breit genug für drei Autos. Andere Straßen haben nur eine Fahrspur. Diese Straße ist nur breit genug für ein Auto. Die Fahrspuren werden durch aufgemalte Linien / painted lines auf der Straße voneinander getrennt. Größere Straßen haben noch mehr Fahrspuren. Ich habe schon von Straßen gehört, die sogar sieben Spuren haben!

Zum Beispiel:

  • Please move into the right lane. We have to turn right.
  • Bitte ordnen Sie sich auf der rechten Spur ein. Wir müssen rechts abbiegen.
  • The road in front of his house only has one lane. Not many people drive down his road.
  • Die Straße vor seinem Haus ist nur einspurig. Nicht viele Leute fahren auf seiner Straße.

the intersectiondie Kreuzung

Wie nennt man es, wenn sich zwei Straßen treffen? Wenn sie in entgegengesetzter Richtung verlaufen, nennt man das eine Kreuzung / intersection. Kreuzungen / intersections können wie ein großes Pluszeichen (+) / plus sign aussehen. An einer Kreuzung kann man auf eine andere Straße abbiegen / turn onto another road. An Kreuzungen kann es auch Stellen geben, an denen Fußgänger die Straße überqueren können. Es ist wichtig, an Kreuzungen vorsichtig zu sein. Dort sind viele Menschen unterwegs, also schau immer genau, bevor Du abbiegst!

Zum Beispiel:

  • The intersection in front of my work is where three roads meet. It’s very confusing!
  • An der Kreuzung vor meiner Arbeit treffen drei Straßen aufeinander. Das ist sehr verwirrend!
  • At the intersection, we need to turn left.
  • An der Kreuzung müssen wir links abbiegen.

the traffic lightdie Ampel

Ampeln / traffic lights sind ein wichtiger Teil Vokabulars zum Thema Straße. Ampeln zeigen den Menschen an, wann man stehen bleiben muss oder gehen kann. Ampeln stehen entlang von Straßen und an Kreuzungen. Sie haben drei verschiedenfarbige Lichter. Das oberste Licht / the top light ist rot und bedeutet Stopp / stop. Das mittlere / the middle light ist gelb und bedeutet langsamer fahren / slow down. Das untere / the bottom light ist grün und bedeutet fahren / go. Du musst Dich an die Ampeln halten, damit Du nicht in einen Unfall verwickelt wirst / so that you don’t get in an accident.

Zum Beispiel:

  • The traffic light is red, so we have to stop.
  • Die Ampel ist rot, also müssen wir anhalten.
  • All of the traffic lights were green this morning. I got to work very quickly.
  • Heute Morgen waren alle Ampeln grün. Ich bin sehr schnell zur Arbeit gekommen.

the highwaydie Autobahn / der Highway

Wenn Du mit dem Auto unterwegs bist, wie kommst Du dann zwischen den Städten hin und her? Viele Leute fahren mit dem Auto auf der Autobahn / highway. Eine Autobahn ist eine sehr große Straße mit vielen Autos. Es gibt nur wenige Ampeln bzw. gar keine Ampeln und die Leute können schnell fahren. So können die Menschen schnell an ihr Ziel kommen. In den Vereinigten Staaten nennen wir diese Straßen highways. In anderen Ländern heißen sie motorways und in Deutschland Autobahnen.

Zum Beispiel:

  • The first time I drove on the highway I was very scared. Everyone drove so fast!
  • Als ich das erste Mal auf der Autobahn fuhr, war ich sehr erschrocken. Alle fuhren so schnell!
  • I missed the sign for the highway, so I have to turn around.
  • Ich habe das Schild für die Autobahn übersehen, also muss ich umdrehen.

Fährst Du viel mit dem Auto? Kennst Du noch andere Vokabeln zum Thema Auf der Straße – Wortschatz auf Englisch. Teile sie uns doch in den Kommentaren unten mit!

Hat Dir dieser Blog gefallen? Teile ihn ruhig mit anderen! Und lass uns auch wissen, was Du denkst!

Schau Dir auch diese anderen beliebten Blogs an:

Füllwörter im Englischen, Schlaf-Vokabeln auf Englisch, Suffixe -er and -ee und auch diese Zu vermeidenden Konversationsthemen im Englischen!

Erin Duffin lebt in Hamburg, ist Englischlehrerin, Bloggerin, Yogalehrerin und fährt schon lange Auto. Sie kennt eine Menge englische Vokabeln zum Thema Straße!

Sven - Deutschlehrer

Übersetzung: Sven Merkel ist DaF/DaZ-Dozent, lebt in Berlin und fährt in Berlin lieber mit dem ÖPNV / public transport als mit dem Auto.

Bist Du auf der Suche nach weiteren Redewendungen, nach Möglichkeiten, Englisch im Alltag zu verwenden oder ein Gespräch zu beginnen? Melde Dich doch für unseren Newsletter an oder besuche unsere Website!