Verreist Du gern? Und fliegst Du lieber oder fährst Du lieber mit dem Auto? Ich fliege sehr gern, wenn ich verreise. Ich genieße es, am Flughafen zu sein, denn es macht Spaß, sich auf ein neues Abenteuer einzulassen!
Um Dir zu helfen, Dich auf Deine nächste Reise vorzubereiten, haben wir hier für Dich einige Flughafen-Vokabeln auf Englisch zusammengestellt
Flughafen-Vokabeln auf Englisch können sehr hilfreich sein. Du wirst sie oft anwenden können und müssen und sie werden Dir helfen, Dich zurechtzufinden.
the boarding pass – die Boardkarte
Dein boarding pass / Boardkarte ist Dein Ticket für das Flugzeug. Sie ist eines der wichtigsten Dokumente, das Du benötigst. Auf der Bordkarte / boarding pass stehen die Zeit, wann das Boarding beginnt, und auch, welchen Sitzplatz Du hast. Du musst Deine Bordkarte vorzeigen, um ins Flugzeug zu kommen. Man sollte immer darauf achte, dass man sie nicht verliert!
Zum Beispiel:
- I keep my boarding pass with my passport. That way, I always know where it is.
- Ich bewahre meine Bordkarte zusammen mit meinem Reisepass auf. So weiß ich immer, wo sie ist.
- The boarding pass says they will let us on the plane at 14:30. We should be there a few minutes early.
- Auf der Bordkarte steht, dass wir um 14:30 Uhr ins Flugzeug einsteigen können. Wir sollten ein paar Minuten früher da sein.
to check in – einchecken
Bevor Du Deine Bordkarte jedoch erhältst, musst Du einchecken / to check in. Beim Einchecken / check in teilst Du letztlich der Fluggesellschaft mit, dass Du da bist und den Flug antreten willst. Du musst Deinen Namen, Deine Pass- oder Ausweisnummer und Deine Buchungsnummer angeben, um einzuchecken / to check in. Du kannst online oder am Flughafen einchecken. Wenn Du am Flughafen eincheckst, musst Du zu einem Schalter gehen oder einen Automaten benutzen. Dort wirst Du dann von einem Mitarbeiter oder elektronisch für Deinen Flug eingecheckt.
Zum Beispiel:
- I checked in online, so my boarding pass is on my phone.
- Ich habe online eingecheckt, also ist meine Bordkarte auf meinem Handy.
- She just got an email that said it’s time to check in for her flight. She’s so excited for her trip!
- Sie hat gerade eine E-Mail erhalten, in der steht, dass es Zeit ist, für ihren Flug einzuchecken. Sie freut sich so sehr auf ihre Reise!
the gate – das Gate / der Flugsteig
Ein gate / Gate, Flugsteig auf einem Flughafen ist der Ort, von dem aus das Flugzeug startet. Du musst zum richtigen Flugsteig gehen, um Deinen Flug zu erreichen. Die Gates sind mit einem Buchstaben und einer Zahl versehen, um zu erkennen, welcher Flugsteig der richtige ist. Ein Gate kann zum Beispiel A12, B6 oder G18 sein. Du musst den Schildern im Flughafen folgen, um dein Gate zu finden. Manchmal ist das auch gar nicht so einfach oder man muss lange laufen!
Zum Beispiel:
- Marc checked the board to see which gate to go to.
- Marc sah auf der Anzeigetafel nach, zu welchem Gate er gehen musste.
- There was an announcement that our gate had changed. It was A12, and now it’s B8.
- Es gab eine Durchsage, dass sich unser Flugsteig geändert hatte. Es war A12, aber jetzt ist es B8.
the carry on – das Handgepäck
Möchtest Du eine Tasche mit ins Flugzeug nehmen? Wenn man eine Tasche mit ins Flugzeug nimmt, nennt man dies Handgepäck / carry on. Ich fliege gern nur mit Handgepäck, weil ich dadurch Zeit spare. Ich muss bei Ankunft nicht auf ein aufgegebenes Gepäckstück / a checked bag warten.
Zum Beispiel:
- The plane is full, so we have to check our carry on They will put it in the plane for us. We can pick it up at our destination.
- Das Flugzeug ist voll, also müssen wir unser Handgepäck abgeben. Es wird für uns im Flugzeug verstaut. Wir bekommen es dann bei Ankunft wieder.
- She put her carry on under the seat in front of her. She was seated and ready to go!
- Sie verstaute ihr Handgepäck unter dem Sitz vor ihr. Sie saß und war bereit zum Abflug!
Bist Du oft am Flughafen? Benutzt Du regelmäßig eine dieser Flughafen-Vokabeln oder auch andere Vokabeln? Teile sie uns doch in den Kommentaren unten mit!
__________________
Hat Dir dieser Blog gefallen? Teile ihn doch mit anderen! Und lass uns auch wissen, was Du denkst!
Schau Dir auch diese anderen beliebten Blogs an: Füllwörter im Englischen, Schlafen – Wortschatz im Englischen, Suffixe -er und -ee im Englischen und auch Zu vermeidende Konversationsthemen im Englischen.

Erin Duffin lebt in Hamburg, ist Englischlehrerin, Bloggerin, Yogalehrerin und liebt es zu verreisen. Diese Flughafen-Vokabeln benutzt sie ständig!

Übersetzung: Sven Merkel ist DaF/DaZ-Dozent, lebt in Berlin und reist in der Regel auch nur mit Handgepäck.
Bist Du auf der Suche nach weiteren Redewendungen, nach Möglichkeiten, Englisch im Alltag zu verwenden oder ein Gespräch zu beginnen? Melde Dich doch für unseren Newsletter an oder besuche unsere Website!


