Ich liebe Regentage. Ich mag die Stimmung / the mood an solchen Tagen und ich mag es auch, dass es etwas dunkler ist und man drinnen bleiben kann. Ich lebe in Hamburg und Hamburg gilt als eine sehr verregnete Stadt. Das macht es für mich perfekt!

Magst Du auch solche Regentage? Kennst Du auch einige passende Wörter zum Thema Regentage – Wortschatz auf Englisch? Wenn Du also auch Tage magst, die ein bisschen nasser sind, dann ist unser Blog Regentage – Wortschatz auf Englisch genau richtig für Dich.

Hier also unser Easy-English-Blog Regentage – Wortschatz auf Englisch!

the precipitation – der Niederschlag

Weißt Du, was Niederschlag / precipitation ist? Niederschlag ist ein sehr wichtiges Wort für Regentage. Niederschlag ist jede Art von Regen oder Schnee. Wenn also Wasser in jeglicher Form vom Himmel kommt, dann ist es Niederschlag –Regen / rain, Schnee / snow oder Hagel / hail. Es gibt viele verschiedene Formen von Niederschlag. Und auch die Intensität kann sehr unterschiedlich sein. Im weiteren Verlauf unseres Blogs besprechen wir auch noch die Wörter für zwei bestimmte Formen von Niederschlag!

Zum Beispiel:

I watch the weather every morning. I want to see if precipitation is expected that day.
Ich schaue mir jeden Morgen die Wettervorhersage an. Ich möchte sehen, ob für diesen Tag Niederschlag erwartet wird.
Precipitation is expected this afternoon. Mark needs to bring his raincoat to work.
Für heute Nachmittag wird Niederschlag erwartet. Mark muss seinen Regenmantel zur Arbeit mitnehmen.

the drizzle – der Nieselregen

Auch wenn ich es mag, wenn es regnet, mag ich doch Nieselregen / drizzle gar nicht. Ich finde es sehr nervig, wenn es nieselt / when it’s drizzling. Nieselregen ist eine sehr feine Form von Regen. Der Regen ist dann so fein, dass man das Wasser sogar von der Kleidung abwischen kann! Nieselregen kann sich wie der Nebel / mist am Meer anfühlen, von dem das Gesicht feucht bzw. nass wird.

Zum Beispiel:

Sarah waited until it stopped drizzling to go to the store because she had just finished putting her make up on her face.
Sarah wartete, bis der Nieselregen aufgehört hatte, um einkaufen zu gehen, da sie sich gerade erst geschminkt hatte.
It started drizzling while John was running. He hadn’t expected it to rain, but was happy for the cool mist!
Es fing an zu nieseln, während John joggte. Er hatte nicht mit Regen gerechnet, freute sich aber über den kühlen Nebel!

the downpour – der Platzregen / der Regenguss

Sommergewitter / summer storms sind mein Lieblingswetter. Ich liebe es, drinnen zu sitzen, während es gewittert / storming (Regen mit Blitz und Donner / raining with lightning and thunder). Oft gehen Sommergewitter mit einem Platzregen bzw. Regenguss / downpour einher. Ein Platzregen ist eine sehr starke Form von Regen, kurz und stark. EinRegenguss ist das Gegenteil von Nieselregen. Regengüsse dauern vielleicht nicht sehr lange. Aber wenn man in einen Regenguss kommt, wird man sehr schnell sehr nass!

Zum Beispiel:

Should we wait here until the downpour stops? I have an umbrella but it won’t help!
Sollen wir hier warten, bis der Regenguss aufhört? Ich habe einen Regenschirm, aber der hilft nichts!
There’s supposed to be a downpour this afternoon. We should do all our gardening this morning.
Heute Nachmittag soll es Platzregen geben. Wir sollten alle Gartenarbeiten heute Vormittag erledigen.

the rain gear – die Regenkleidung / die Regenbekleidung

Ich habe überraschenderweise sehr wenig Regenbekleidung / rain gear. Das ist insofern überraschend, da ich an einem Ort lebe, an dem es viel regnet. Aber ich habe einfach nicht viel davon. Aber was ist Regenkleidung überhaupt? Und wie passt sie zum Vokabular für Regentage?

Regenbekleidung ist alles, was Dich vor dem Regen schützen kann. Das kann eine Regenhose / rain pants, die deine Beine beim Radfahren trocken hält, oder auch ein Regenmantel / rain coat sein. Im Englischen fällt auch der Regenschirm / umbrella unter rain gear / Regenausrüstung. Regenbekleidung ist wasserdicht / waterproof, sodass du vom Regen nicht nass wirst. Hast Du gute Regenkleidung?

Zum Beispiel:

The only rain gear I have is a raincoat. And I usually forget it at home!
Die einzige Regenbekleidung, die ich habe, ist ein Regenmantel. Und den vergesse ich meistens zu Hause!
Did you pack any rain gear for our hike? It’s supposed to rain in the afternoon.
Hast du Regenkleidung für unsere Wanderung eingepackt? Am Nachmittag soll es regnen.

to get cozy – es sich gemütlich machen

Das ist vielleicht nicht unbedingt Vokabular für Regentage, aber dieser Ausdruck gehört zu meinen Favoriten! An Regentagen, an denen ich nicht viel zu tun habe, mache ich es mir gern gemütlich / I love to get cozy. Es sich gemütlich machen / getting cozy kann vieles bedeuten, aber es geht immer darum, sich auf irgendeine Weise wohlzufühlen. Ich höre zum Beispiel gerne gute Musik, zünde ein paar Kerzen an und ziehe bequeme Kleidung an. Dann lese ich ein Buch auf der Couch. Oder ich schaue mir einen guten Film an und stricke. Wenn man es sich also gemütlich macht, dann macht man etwas Angenehmes, etwas, was einem Spaß macht. Und Regentage sind perfekte Tage, um es sich gemütlich zu machen.

Wie machst Du es Dir zu Hause gemütlich, wenn es regnet? / How do you get cozy at home when it rains?

Zum Beispiel:

I had a really hard day at work. I can’t wait to get home and get cozy.
Ich hatte einen wirklich anstrengenden Tag auf Arbeit. Ich kann es kaum erwarten, nach Hause zu kommen und es mir gemütlich zu machen.
John and Mike got cozy at home instead of going out. They saw it was pouring and thought it was better to stay home.
John und Mike haben es sich zu Hause gemütlich gemacht, anstatt auszugehen. Sie sahen, dass es in Strömen regnete, und dachten, es sei besser, zu Hause zu bleiben.

Fandest Du unseren Wortschatz für Regentage – Wortschatz auf Englisch hilfreich? Wie verbringst du Deine Regentage am liebsten? Teile es uns doch in den Kommentaren unten mit!

_________________

Hat Dir dieser Blog gefallen? Teile ihn auch mit anderen! Lass uns auch wissen, was Du davon hältst!

Schau Dir auch diese anderen beliebten Blogs an: Fernseh-Englisch – Wortschatz, Bankwesen – Englisch-Vokabeln, Das englische Komma: Einige Grundregeln und auch Häufig verwechselte Wörter im Englischen!

Erin Duffin lebt in Hamburg, ist Englischlehrerin, Bloggerin und Yogalehrerin und freut sich immer auf den Regen am Wochenende. Sie kann es dann kaum erwarten, es sich mit einem guten Buch auf dem Sofa gemütlich zu machen.